On linux there might be problems when installing or updating packages of Atom.
This is due to a problem during http-redirection. If you entounter this issue you simply need to add a line to your
Having set this the package installation should run as expected.
*Be aware that the URL might change over time